-

 
Idag fyller jag hela 24 år, vilket betyder att Malin snart avrundar mig upp till 30 ;). Idag är även min första födelsedag på 2 år som jag faktiskt får fira tillsammans med en del av min famlj! Det som står på tur är Mani-Pedi, lunch på the boathouse i Central Park, och drinkar på 230 Fifth's rooftop med både familj och vänner!
 
Translation. Today I turn 24, which means Malin soon will round me up to 30 ;). Today is also my first birthday after 2 years, that I will celebrate with a part of my family, about time! The day will offer Mani-Pedi, lunch at the boathouse in Central Park, and later drinks at 230 Fifth's rooftop with both family and friends!

Central Park Vibes

 
Jacket, BikBok // Knit, Monki // Jeans, H&M // Shoes, Converse
 
Igår blev det mycket promenerande för mig, mamma, och farmor. Mesta tiden spenderade vi på highlinen, men vi tog även en paus på mysiga Chelsea Market och drack smoothies på ett av mina favoritställen, nämligen one lucky duck. Sen avslutade vi med kvällsmat på en av de bästa restaurangerna.
 
Translation. Yesterday gave a lot of walking for me, Mom, and Grandma. Most of the time we spent at the Highline, but we also took a break at Chelsea Market with one lucky duck. We ended with dinner at one of the, according to me, best restaurants.

Empire State of Mind

Sweater, Lindex // Jeans, H&M // Leather Jacket, BikBok // Coat, BikBok // Shoes, Converse // Bag, Vintage
 
Det var några dagar sedan sist jag hann blogga, då jag knappt hade internettillgång då jag bodde på hotell med min kusin. Efter ett tag blev det faktikst lite avslappnande. Nu har iallafall min skola startat igen och min mamma och farmor är här på besök. Jag kan lova att jag kommer bjuda på många bilder framöver från när min kusin var här och nu från min mamma och farmor.
 
Translation. Was a few days since I wrote, since I barely had any internet connection during the time I stayed with my cousin at the hotel. It actually got quiet relaxing after a while. Well, now my school started again, and I also have my Mom and Grandma visiting. I can promise there will be posted many pictures!